German-Russian ROLL Genealogy Page - NOTES 3 (Notes Pages)


Morell, Daniel (b. 12 SEP 1892, d. 3 APR 1983)

Note: NOTE: [Adopted by SCHAFF/ROLL: orphan child of Jacob SCHAFF's sister, Anna.]

Back to Main Page


Schmidt, John P. (b. 7 JUL 1891, d. 2 AUG 1961)
Emigration: Date: ABT. 1916
Place: (or 1913) Settled in the St. Anthony, Morton, ND area

Back to Main Page


Grosmen, Frank (b. )
Note: Other name spellings: GROSSMER

Back to Main Page


Maier, Ida (b. )
Note: Other name spellings: MEIR

Back to Main Page


Poh, Catherine (b. 1872, d. 6 JUN 1892)
Note: Other name spellings: POE

Back to Main Page


Bleile, Catherine (b. 15 APR 1867)
Note: NOTE: [possible parent: Liborius BLEILE]

Hella BRAUNER (in Germany? - wolfgangbrauner@@t-online.de) April 2002, writes:
In 1910, four siblings from my grandfather, Liborius Bleile, emigrated from Karlsruhe/Odessa, South Russia to North Dakota.The names of the sisters were Rosa, Berta and Katharina BLEILE. Katharina Bleile married Josef Loran.

Dianne HOPFAUF - dianne_hopfauf@@yahoo.com wrote on April, 2002:
My Catherine Bleile (1812-) was married to Peter Hopfauf. I do have the names of the children of Philip Loran and Catherine Bleile (from info from Phyllis Hertz Feser). They came to the US in 1888 first to Yankton, SD then to Richardton, ND. Not exactly sure where they fit into the big picture though, haven't gotten in that deep yet. Thomas Bleile, son of Jacob and Barbara Martin Bleile, also came to the US. He married Barbara Renner. They came the same year as Catherine and Philip and also came through Yankton and then on to Richardton, ND. I am also working on the Renners.
Emigration: Date: 1888
Place: With first husband, Philip LORAN and children to Yankton, SD, then to Richardton, ND

Back to Main Page


Simonis, Helen (b. )
Note: Other name spellings: SIMINOUS

Back to Main Page


Doll, Marie "Eva" (b. 27 JUL 1870, d. 1 MAR 1944)
Emigration: Date: 1903
Place: to Morton Co., ND

Back to Main Page


Koffler, Carl (b. NOV 1846, d. 17 MAY 1924)
Note: NOTE: [his death certificated lists his father as Andrew KOFFLER, and another source lists Peter KOFFLER as the father (maybe b. 1827)!]
Emigration: Date: 7 MAY 1899
Place: on the ship "Pretoria" to Dickinson, Stark, ND with wife and children: Peter, Anton, Anna and Joseph

Back to Main Page


Degele, Magdalene (b. DEC 1847, d. 23 DEC 1915)
Note: Other name spellings: DIAKLEIN, DEKELE

Back to Main Page


Reichert, Carl (b. ABT. 1832, d. ABT. 1912)
Note: NOTE: [CONFIRMATION NEEDED on ASSUMPTION: we think Carl's father is Friedrich "Friedricus" REICHERT II from Hilsbach/Sinsheim, Baden, Germany, but there is another Fredrich that lived in Rastadt from Annweiler/Bergzabern, Plafz, Germany.]
Emigration: Date: ABT. 1892
Place: South Russia to North Dakota with wife and family. Before 1914, returned to South Russia.

Back to Main Page


Schaaf, Johann "Philipp" (b. 12 DEC 1787, d. ABT. 1840)
Note: The Conrad Keller book vol. 2, pg 104: Two step-children are listed: Christian DILSCHNEIDER b. abt 1824 and Barbara DILSCHNEIDER b. abt 1827. This is very confusing because these children are born during the same years as his other children!
Emigration: Date: 9 MAY 1809
Place: Leimersheim, Pfalz, Germany to Speier, Beresan, Cherson, South Russia

Back to Main Page


Schaff, Rafael (b. ABT. OCT 1885, d. 14 APR 1981)
Note: NOTE: Adopted one child who died at an early age.

Back to Main Page


Reisenauer, Maria (b. OCT 1876, d. 23 AUG 1936)
Note: Other name spellings: REISENAUER
Emigration: Date: 1899
Place: From South Russia to ND?

Back to Main Page


Schaff, Magdalene (b. 7 NOV 1884, d. 11 AUG 1941)
Note: NOTE: [another source listed her name as Marian SCHAFF]

Back to Main Page


Zent, Apolone Monica (b. 9 FEB 1889, d. 21 DEC 1970)
Note: NOTE: Apolone is sister to Anamary Zent, wife of Rafael's brother, Joseph.

Back to Main Page


Zent, Annamary (b. 1888, d. 2 FEB 1969)
Note: NOTE: Annamary is a sister to Apolone Zent, wife of Joseph's brother, Rafael.

Back to Main Page


Schaff, Hieronymus (b. 3 DEC 1881, d. 2 JUN 1934)
Note: NOTE: Fluent in 3 languages; with others, founded Solon School District, Hettinger Co., ND
Emigration: Date: 1892
Place: On April 21, 1902, established residence to homestead in Hettinger Co., ND, Township 135, Range 92, Section 12

Back to Main Page


Schall, Anna "Annie" (b. 1 OCT 1854, d. JAN 1956)
Note: Other name spellings: SHAAL, SHAHL

Someone said she was also married to a MILLER

One of Ann's children had contracted an eye diseace while coming over to the United States on the ship in 1912. Upon arrival into the United States, each person is given a careful medical examination, and when the eye disease was detected, the child was not permitted to stay in the states. Ann's child was returned to the Siberian Russia area.
Emigration: Date: 22 MAY 1912
Place: (or August) from South Russia to Hirshville, Dunn, ND via NY on the ship "Zerr"

Back to Main Page


Koffler, Peter (b. 10 MAY 1885, d. 8 JUL 1971)
Emigration: Date: ABT. 1900
Place: from South Russia to ND

Back to Main Page


This HTML database was produced by a registered copy ofGED4WEB©  icon (web page link)GED4WEB© version 2.91 .

Back to Main Page

Copyright 2000 - 2014 Mitch Roll